日本語ファイル名のファイルが投稿された場合、
ファイルマネージャの一覧では日本語で表示されていたと思いますが、
実際にファイルへアクセスした場合にHTTPヘッダで返されるファイル名が文字化けしていたようです。
修正しました。